Студенти-богемісти реалізують перекладацький проєкт у співпраці з Фондом Солідарності з Україною

Студенти 3 і 4 курсів ОП “Чеська мова і література” реалізовують перекладацький проєкт у співпраці з Фондом Солідарності з Україною. Метою проєкту є забезпечення перекладу офіційних документів для громадян України, які перебувають у країнах Європейського Союзу та мають статус тимчасового захисту, а також тих, хто наразі перебуває в ЄС у межах безвізового режиму та планує подаватися на отримання такого статусу. До виконання перекладацьких завдань були залучені студенти освітньої програми «Чеська мова і література» під керівництвом старшої викладачки кафедри слов’янських мов Ольги Полько.

Фонд Солідарності з Україною заснований у 2023 році й активно сприяє відновленню постраждалих територій та інфраструктури. Фонд підтримує соціальні та економічні проекти для покращення життєвих умов населення та надає адресну допомогу тим, хто постраждав від війни, забезпечуючи необхідні засоби і матеріальну підтримку. Фонд формує та підтримує мобільні волонтерські бригади для ефективної участі у пошуково-рятувальних операціях та розбиранні завалів, що допомагає врятувати життя під час кризових ситуацій.

За результатами перших перекладів студенти отримали сертифікати: